Gavat lafi nereden gelir? Cuckold kelimesi Sasani imparatoru Kubat’tan gelir ve ülkesinde yayılan Maniheizm dininin her şeyin (kadın vb.) ortak olacağı düşüncesi büyük ilerleme kaydedince Kubat, Ak Hunlar’dan yardım istemiş, onlar da bu yardımı kabul ederek İran’a gelmişler ve zamanla “Kubat” kelimesi “cuckold”a dönüşmüştür. Kavatlık ne demek? Cinsellik ve aşk ilişkilerinden ayrılma. Türkçede cuckold diye bir kelime yoktur ama işçilerin dilinde ve edebiyatında mevcuttur. Kelimenin Türkçe karşılığı “cavatlık”tır. Gavat ne demek Arapçada? Bu bağlamda Kavat/Gavat sözcüğünün Farsça Kavad sözcüğünden değil, Arapça kwd kökünden türeyen ve pezevenklik, fuhşa sürükleme gibi anlamlara gelen Qawwad/Kavvad sözcüğünden Türkçeye geçtiği sonucuna varılabilir. Gavatın zıttı nedir?…
Yorum Bırak